Diego<\/b> Borella<\/b>, assistant r\u00e9alisateur sur \u00ab Emily<\/b> in<\/b> Paris<\/b> \u00bb de Netflix<\/b>, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 apr\u00e8s un malaise\n soudain lors du tournage de la saison 5 \u00e0 Venise<\/b>\n jeudi. Il avait 47 ans. \u00ab Nous sommes profond\u00e9ment attrist\u00e9s d'annoncer le\n d\u00e9c\u00e8s soudain d'un membre de la famille de production d'\"Emily in\n Paris\" \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 un porte-parole de Paramount<\/b> Television<\/b> Studios<\/b> dans un communiqu\u00e9. \u00ab Nous\n sommes de tout c\u0153ur avec la famille et les proches de cette personne en cette p\u00e9riode\n extr\u00eamement difficile \u00bb. Borella \u00e9tait un troisi\u00e8me assistant r\u00e9alisateur\n italien recrut\u00e9 localement. Selon la presse locale italienne, Borella s'est\n effondr\u00e9 vers 19 heures jeudi, alors que la s\u00e9rie \u00e9tait en tournage \u00e0 Venise.\n L'\u00e9quipe se pr\u00e9parait pour une sc\u00e8ne \u00e0 l'h\u00f4tel<\/b>\n Danieli<\/b>. Les m\u00e9decins sur le plateau\n ont tent\u00e9 de le r\u00e9animer, mais son d\u00e9c\u00e8s a \u00e9t\u00e9 constat\u00e9 sur place, d'une \u00ab\n crise cardiaque soudaine \u00bb, selon un m\u00e9dia local. Le tournage de la saison 5\n d'\u00ab Emily in Paris \u00bb aurait \u00e9t\u00e9 suspendu apr\u00e8s l'incident et repris samedi.<\/p>\n\n
Les premi\u00e8res images et la date de diffusion de la saison 5\n d'\u00ab Emily in Paris \u00bb ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9voil\u00e9es par Netflix la semaine derni\u00e8re, alors\n que le tournage est en cours dans plusieurs r\u00e9gions d'Europe<\/b>. Le tournage a d\u00e9but\u00e9 \u00e0 Rome<\/b>\n en mai, puis est revenu \u00e0 Paris en juin, et s'est poursuivi \u00e0 Venise \u00e0 partir\n d'ao\u00fbt. <\/p>\n\n
La saison 5 met en vedette Lily Collins<\/b>, Philippine<\/b> Leroy-Beaulieu<\/b>, Ashley<\/b> Park<\/b>, Lucas<\/b> Bravo<\/b>, Samuel<\/b> Arnold<\/b>, Bruno<\/b> Gouery<\/b>, William<\/b> Abadie<\/b>, Lucien<\/b> Laviscount<\/b>, Eugenio<\/b> Franceschini<\/b>, Thalia<\/b> Besson<\/b>, Paul<\/b> Forman<\/b>, Arnaud<\/b> Binard<\/b>, Minnie<\/b> Driver<\/b>, Bryan<\/b> Greenberg<\/b> et Mich\u00e8le<\/b> Laroque<\/b>. Lily\n Collins est productrice et interpr\u00e8te principale. Le cr\u00e9ateur et sc\u00e9nariste Darren<\/b> Star<\/b> assure la production ex\u00e9cutive aux c\u00f4t\u00e9s de Tony<\/b> Hernandez<\/b>, Lilly<\/b> Burns<\/b>, Andrew<\/b> Fleming<\/b>, Stephen<\/b> Brown<\/b>, Alison<\/b> Brown<\/b>, Robin<\/b> Schiff<\/b>, Grant<\/b> Sloss<\/b> et Joe<\/b> Murphy<\/b>. La s\u00e9rie est produite par MTV<\/b> Entertainment<\/b> Studios<\/b>, Darren<\/b> Star<\/b> Productions<\/b> et Jax<\/b> Media<\/b>. Borella, 47 ans, \u00e9tait un professionnel v\u00e9nitien r\u00e9put\u00e9,\n form\u00e9 \u00e0 Rome, Londres<\/b> et New<\/b> York<\/b>. Outre le cin\u00e9ma, son \u0153uvre couvrait \u00e9galement les arts\n visuels et la litt\u00e9rature : il s'\u00e9tait r\u00e9cemment consacr\u00e9 \u00e0 la po\u00e9sie, \u00e0\n l'\u00e9criture de contes de f\u00e9es et de contes pour enfants. Suite \u00e0 la trag\u00e9die, le\n tournage d' \u00ab Emily in Paris \u00bb a \u00e9t\u00e9 suspendu pour le moment.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
<\/p>","workflow_status":"published","reading_time":3,"published_at":"2025-08-24T12:40:35+00:00","cover_image":{"id":2074,"name":"Diego Borella, assistant r\u00e9alisateur d'\u00ab Emily in Paris \u00bb, d\u00e9c\u00e8de \u00e0 47 ans apr\u00e8s s'\u00eatre effondr\u00e9 pendant le tournage \u00e0 Venise.","file_name":"blog_image_lAplGi.jpg","mime_type":"image\/jpeg","size":123612,"url":"https:\/\/api.icibillet.com\/storage\/media\/2074\/blog_image_lAplGi.jpg","large":"https:\/\/api.icibillet.com\/storage\/media\/2074\/conversions\/blog_image_lAplGi-large.webp","thumbnail":"https:\/\/api.icibillet.com\/storage\/media\/2074\/conversions\/blog_image_lAplGi-thumb.webp"},"author":{"id":1,"name":"XYyjQkQ2mA","email":"VXI0K7Kg24@icibillet.com"},"categories":[],"tags":[],"seo":{"meta_title":"Diego Borella, assistant r\u00e9alisateur d'\u00ab Emily in Paris \u00bb, d...","meta_description":"Diego Borella, assistant r\u00e9alisateur sur la s\u00e9rie Netflix \u00ab Emily in Paris \u00bb, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 47 ans apr\u00e8s s\u2019\u00eatre effondr\u00e9 sur le tournage de la cin...","canonical_url":"https:\/\/api.icibillet.com\/api\/v1\/posts\/diego-borella-assistant-realisateur-d-emily-in-paris-decede-a-47-ans-apres-setre-effondre-pendant-le-tournage-a-venise","og":{"image":"https:\/\/api.icibillet.com\/storage\/media\/2074\/conversions\/blog_image_lAplGi-large.webp","title":"Diego Borella, assistant r\u00e9alisateur d'\u00ab Emily in Paris \u00bb, d\u00e9c\u00e8de \u00e0 47 ans apr\u00e8s s'\u00eatre effondr\u00e9 pendant le tournage \u00e0 Venise.","description":"Diego Borella, assistant r\u00e9alisateur sur la s\u00e9rie Netflix \u00ab Emily in Paris \u00bb, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 47 ans apr\u00e8s s\u2019\u00eatre effondr\u00e9 sur le tournage de la cinqui\u00e8me saison \u00e0 Venise, en Italie. Ce drame s..."}},"structured_data":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","headline":"Diego Borella, assistant r\u00e9alisateur d'\u00ab Emily in Paris \u00bb, d...","description":"Diego Borella, assistant r\u00e9alisateur sur la s\u00e9rie Netflix \u00ab Emily in Paris \u00bb, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 47 ans apr\u00e8s s\u2019\u00eatre effondr\u00e9 sur le tournage de la cin...","datePublished":"2025-08-24T12:40:35+00:00","dateModified":"2026-04-29T00:02:17+00:00","author":{"@type":"Person","name":"XYyjQkQ2mA"},"image":"https:\/\/api.icibillet.com\/storage\/media\/2074\/conversions\/blog_image_lAplGi-large.webp","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/api.icibillet.com\/api\/v1\/posts\/diego-borella-assistant-realisateur-d-emily-in-paris-decede-a-47-ans-apres-setre-effondre-pendant-le-tournage-a-venise"}},"links":{"self":"https:\/\/api.icibillet.com\/api\/v1\/posts\/diego-borella-assistant-realisateur-d-emily-in-paris-decede-a-47-ans-apres-setre-effondre-pendant-le-tournage-a-venise","canonical":"https:\/\/api.icibillet.com\/api\/v1\/posts\/diego-borella-assistant-realisateur-d-emily-in-paris-decede-a-47-ans-apres-setre-effondre-pendant-le-tournage-a-venise","related":"https:\/\/api.icibillet.com\/api\/v1\/posts\/diego-borella-assistant-realisateur-d-emily-in-paris-decede-a-47-ans-apres-setre-effondre-pendant-le-tournage-a-venise\/related"},"updated_at":"2026-04-29T00:02:17+00:00","last_modified":"Wed, 29 Apr 2026 00:02:17 GMT"},"meta":{"etag_base":"d9d9b3225ef8bb7a72190988119771f943a85c3f"}}